tiếp sức
Trong cuộc thi chạy tiếp sức, vận động viên đang trao cây gậy nhỏ cho đồng đội.
Definition
- Verb:
- To reinforce / To add strength: To provide additional energy, support, or power to someone or something, especially when they are tired or in a difficult situation.
- To relay: In sports, specifically to pass a baton or the role of moving forward to the next team member in a relay race.
Usage Examples
- Verb:
- Các cổ động viên hò reo để tiếp sức cho đội nhà. (The fans cheered to reinforce the home team.)
- Tôi uống cà phê để tiếp sức cho buổi làm việc buổi chiều. (I drink coffee to add strength for the afternoon work session.)
- Vận động viên thứ nhất chuẩn bị tiếp sức cho đồng đội. (The first athlete prepares to relay to their teammate.)
Advanced Usage
- "chạy tiếp sức": This is the standard term for a relay race in athletics.
- Anh ấy tham gia thi chạy tiếp sức 4x100m. (He competed in the 4x100m relay race.)
Variants and Related Words
- Tiếp (v): to receive, to continue, to follow. This is the root verb meaning "to continue" or "to connect."
- Sức (n): strength, power, energy.
- Sự tiếp sức (n): the act of reinforcing or providing support.
Synonyms
- To support: To give assistance or encouragement.
- To boost: To help increase or improve.
- To relieve: To take over a duty, providing a rest for someone (similar to the relay concept).
Related Idioms
- "Tiếp thêm sức mạnh": A common phrase meaning "to give/add more strength/power." It is a more explicit variant of "tiếp sức."
- Lời động viên của cô ấy tiếp thêm sức mạnh cho tôi. (Her encouragement gave me more strength.)